-
1 matroska
сущ. матроска:1. форменная верхняя блуза матроса с большим отложным воротником особого покроя2. женская или детская блуза такого же покроя -
2 dolman
ˈdɔlmən сущ.
1) долиман (турецкая длиннополая одежда, спереди открытая, без застежки, с узкими рукавами)
2) доломан (гусарский мундир особого покроя, расшитый шнурами)
3) доломан (верхняя женская одежда типа накидки, без рукавов) доломан (гусарский мундир) доломан (род женской верхней одежды) долиман (турецкая длиннополая одежда с узкими рукавами) - * sleeve рукав, широкий в пройме и узкий в кисти dolman доломан (род женской одежды) ~ доломан (гусарский мундир) -
3 robe
rəub
1. сущ.
1) обыкн. мн. мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу и т. п., обладание какой-л. должностью или титулом) gentlemen of the robe Syn: mantle
1.
2) халат Syn: bathrobe, dressing-gown
3) женское платье( особого покроя)
4) поэт. одеяние, покров Syn: covering
1., mantle
1.
5) амер.;
канад. меховая полость( саней)
2. гл. облачать(ся) ;
надевать Syn: don II, get on
4), gown
2., put on
1) халат женское платье, особ. парадное обыкн. pl мантия;
широкая одежда - royal *s королевская мантия - academic *s профессорская мантия - the long * мантия судьи;
ряса священника часто pl одежды, одеяние - Coronation *s одеяние (монарха) во время коронации - wearing his * of office в своей официальной одежде (американизм) (меховая) полсть (у саней) ;
плед, одеяло и т. п. - lap * небольшой плед одеяние, покров - peaks in their *s of snow вершины в снежном наряде > gentlemen of the (long) * судьи, адвокаты > Mistress of the Robes правительница гардеробной (ведающая гардеробом королевы) одевать - *d in black одетый в черное облачать - *d in the scarlet of a cardinal облаченный в красное одеяние кардинала облачаться в мантию (о судье, адвокате и т. п.) ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы robe амер. женское платье ~ (обыкн. pl) мантия;
широкая одежда;
the long robe мантия судьи;
ряса священника;
gentlemen of the (long) robe судьи, юристы ~ амер. меховая полость (у саней) ~ облачать(ся) ;
надевать ~ поэт. одеяние ~ амер. халат terrycloth ~ купальный халат -
4 benjamin
[`benʤəmɪn]бензойная смоластираксовое деревомужское пальто особого покрояАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > benjamin
-
5 dolman
1) долиман (турецкая длиннополая одежда, спереди открытая, без застёжки, с узкими рукавами)2) доломан (гусарский мундир особого покроя, расшитый шнурами) -
6 бриджи
сущ.бри́джи ( брюки особого покроя) -
7 купшылау
перех.1) де́лать, сде́лать щегольски́м, наря́дным, пы́шным2) принаряжа́ть/принаряди́ть, украша́ть/укра́сить || украше́ниекупшыла́п тегелгән — сши́тый с украше́ниями (особого покроя, с завитушками и т. п.)
-
8 панталон
сущ.пантало́ны (особый вид брюк, а также женские трусы особого покроя)панталон кигән — в пантало́-нах
-
9 сороченя
I - типтене́ц соро́ки; диал. сороченя́II -ти; уменьш.руба́шечка, рубашо́нка; ( особого покроя для грудных детей) распашо́нка -
10 калакай
калакай Iвосклицание, выражающее испуг при неожиданном ожоге;калакай, ысык экен! ой, как горячо!; ой, обожгло!калакай II(или калакай тон)калмыцкая шуба особого покроя (в эпосе). -
11 гач
1) брюки, штаны || брючный; штанной;дӧра гач — холщовые штаны; кожа гач — брюки из чёртовой кожи ( род молескина); пыр новлан гач — рабочие брюки; роч ной гач — суконные брюки; гач кок — штанина; гач кизь — брючная пуговица; гач кӧв — шнурок, вдетый в гашник штанов; гач сітан — мотня (штанов, брюк); гач дӧра — брючная ткань; выль гача — (прил.) в новых брюках; гач кӧмавны — надеть брюки; гач пуджны — закатать штаныдженьыд гач — шорты;
2) кальсоны, мужское нижнее бельё в виде длинных штанов || кальсонный;3) панталоны, нижнее женское бельё4) шаровары;плис гач — плисовые шаровары сьӧд вӧр шӧрын гӧрд гача молодеч — загадка среди дремучего леса стоит молодец в красных шароварах ( отгадка кульӧм кыдз — окорённая берёза) ◊ Ассьыд гач кок кӧвтӧ кӧртав — посмотри лучше на себя (букв. завяжи тесёмки на своих штанинах); гач вӧньыд орӧ мекӧд вермасьнытӧ — кишка тонка (букв. подвязка штанов оборвётся соревноваться со мной); гачтӧг кӧмӧдны — обдуть; гачтӧм (прил.) пӧтей — голоштанник ( о малых детях); гач кӧв костӧ сюйны — заткнуть за пояс; кӧм ни гач петны — выйти, не одевшисьпаськыд гач — шаровары, широкие штаны особого покроя, заправляемые в голенища;
-
12 robe
1. noun1) (обыкн. pl) мантия; широкая одежда; the long robe мантия судьи; ряса священника; gentlemen of the (long) robe судьи, юристы2) amer. халат3) amer. женское платье4) poet. одеяние5) amer. меховая полость (у саней)2. verbоблачать(ся); надевать* * *1 (n) женское платье; мантия; одеяние; плед; покров; полсть; халат; широкая одежда2 (v) облачать; облачить* * ** * *[ rəʊb] n. халат, женское платье, мантия, широкая одежда, одеяние, меховая полость v. надевать, облачать* * *мантияхалат* * *I 1. сущ. 1) халат 2) женское платье (особого покроя) 3) обыкн. мн. мантия 2. гл. 1) перех. а) надевать (что-л.), одевать (кого-л.); тж. возвр. (robe oneself) облачаться (in - во что-л.) б) перен. охватывать 2) неперех. одеваться II сущ. тж. 'robe; сокр. от wardrobe платяной шкаф -
13 пять к
(мнемотехнический приём для заучивания названий на языке панджаб тех символических особенностей, которые определяют внешний вид си́кха: кеш ( kes) - длинные волосы, борода и усы, никогда не стриженные и не бритые; кангха ( kangha) - гребень в волосах, к-рый помогает аккуратно их уложить; кара ( kara) - стальной браслет ( steel bangle) на правом запястье; качх ( kachh) - штаны особого покроя; кирпан ( kirpan) - меч) the Five Ksсм. тж. сикхи -
14 biret·o
шапочка (судейская, профессорская, кардинальская и т.п., — с квадратной или круглой тульей особого покроя); ср. bereto. -
15 redingot·o
редингот (длинный сюртук особого покроя; длинная женская кофта). -
16 benjamin
I ['benʤəmɪn] сущ.1) = gum benjamin бензойная смола ( добывается из стираксового дерева)2) бот.; = Benjamin tree стираксовое дерево, бензоин•Syn:II ['benʤəmɪn] сущ.; разг.Syn: -
17 dolman
['dɔlmən]сущ.1) долиман (турецкая длиннополая одежда, спереди открытая, без застёжки, с узкими рукавами)2) = dolman jacket доломан (гусарский мундир особого покроя, расшитый шнурами)4) = dolman sleeve рукав "летучая мышь" -
18 robe
I [rəub] 1. сущ.1) халатSyn:2) женское платье ( особого покроя)3) мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу, обладание какой-л. должностью или титулом)Syn:mantle 1.4) поэт. одеяние, покровSyn:5) = lap robe плед (которым укрывают ноги; особенно в машине и т. п.)6) амер.; канад. меховая полсть ( саней)2. гл.1)а) одеваться, облачатьсяThey are robing now. — Они сейчас одеваются.
б) надевать (что-л.), одевать (кого-л.)She robed herself in her national costume. — Она надела свой национальный костюм.
Syn:•Syn:dress 2.2) охватывать, окутывать, погружатьHe robed himself in moonlight. — Он окунулся в сияние лунного света.
Love robed her in a blush. — От любви щёки её горели румянцем.
Syn:gown 2.II [rəub] сущ.; = 'robe; сокр. от wardrobeплатяной шкаф, шифоньер -
19 Iэщхьэдзей
название особого покроя платья с нарукавниками/ Бостей щIыкIэ, Iэщхьэм и щIыIумкIэ щэкI тедауэ. -
20 Iэщхьэкъиж
название особого покроя платья с разрезом на рукаве/ Бостей щIыкIэ, гъуапэр Iэщхьэм деж щыхэбзауэ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Военное обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Форма обмундирования — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
РЕДИНГОТ — (фр. redingote, от англ. reding coat, от ride ехать верхом, и coat сюртук). Дорожный мужской сюртук, просторный и длинный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕДИНГОТ длинный сюртук. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
Китель — … Википедия
Одежда горняков форменная — (a. miners uniform; и. Bergkleid; ф. uniforme de mineurs; и. uniforme de mineros) профессиональный костюм горняков. Появление O. г. ф. связывается c развитием спец. горняцкой одежды, возникшей в качестве осн. средства защиты работающих от … Геологическая энциклопедия
Галифе — I нескл. ср. и мн. Брюки особого покроя, облегающие голени и очень расширяющиеся на бедрах. II неизм. прил. Облегающие голени и очень расширяющиеся на бедрах (о брюках особого покроя). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фрак — а; м. [нем. Frack] Верхняя часть мужского парадного костюма с вырезанными спереди полами и длинными узкими фалдами сзади. Концертный ф. Форменный, ливрейный ф. Прийти на приём во фраке. ◁ Фрачный, ая, ое. Ф ая фалда. Ф ая пуговица. Шесть фрачных… … Энциклопедический словарь
Мухаммадбаев — Мухаммадбаев, Сейид Азимбай Сейид Азимбай Мухаммадбаев ташкентский купец, караван боши[1], купеческий старшина, основатель крупной строительно подрядной фирмы в Ташкенте, почётный потомственный гражданин[2], общественный деятель времени… … Википедия
ДОЛОМАН — гусарский короткий офицерский плащ с рукавами, имеющей покрой полукафтана и привешиваемый к левому плечу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ДОЛОМАН гусарский мундир особого покроя; служит в качестве… … Словарь иностранных слов русского языка
